Durante toda la larga tarde el pueblo pareció vacío y muerto. Muchas mujeres visitaron a la tía Polly y a la señora Thatcher e intentaron consolarlas. Lloraron con ellas también, y eso era aún mejor que las palabras. Durante toda la tediosa noche el pueblo esperó noticias; pero cuando por fin amaneció el día, todo el mensaje que llegó fue: «Envíen más velas y envíen comida». La señora Thatcher estaba casi enloquecida; y la tía Polly, también. El juez Thatcher envió mensajes de esperanza y aliento desde la cueva, pero no transmitían ningún consuelo real.
El viejo galés volvió a casa hacia el amanecer, salpicado de cebo de vela, embarrado de arcilla y casi agotado. Encontró a Huck todavía en la cama que le habían preparado, y delirando de fiebre. Los médicos estaban todos en la cueva, así que la viuda Douglas fue a hacerse cargo del paciente.
Dijo que haría todo lo posible por él porque, fuera bueno, malo o indiferente, era del Señor, y nada de lo que fuera del Señor debía ser descuidado. El galés dijo que Huck tenía buenos destellos en su interior, y la viuda dijo:
“Puedes depender de ello. Esa es la marca del Señor. No se la salta. Nunca lo hace. La pone en alguna parte de cada criatura que sale de sus manos.”
Temprano por la mañana, grupos de hombres agotados comenzaron a llegar al pueblo en pequeños destacamentos, pero los ciudadanos más fuertes continuaron la búsqueda. Todas las noticias que pudieron obtenerse fueron que se estaban registrando los rincones más remotos de la caverna que jamás antes habían sido visitados; que cada rincón y rendija iba a ser minuciosamente registrado; que dondequiera que uno vagara por el laberinto de pasillos, se veían luces que titilaban de aquí para allá en la distancia, y gritos y disparos de pistola enviaban sus huecas reverberaciones al oído a través de los sombríos pasadizos.