“Terminaremos esto en un abrir y cerrar de ojos. Hay un pico viejo y oxidado entre la maleza, en el rincón al otro lado de la chimenea; lo vi hace un minuto”.
Él corrió y trajo el pico y la pala de los muchachos. Injung Joe tomó el pico, lo examinó con espíritu crítico, meneó la cabeza, murmuró algo para sus adentros y luego comenzó a usarlo.
La caja no tardó en ser desenterrada. No era muy grande; estaba reforzada con hierro y había sido muy fuerte antes de que los lentos años la dañaran. Los hombres contemplaron el tesoro un rato en dichoso silencio.
—Compañero, aquí hay miles de dólares —dijo el indio Joe.
—Siempre se ha dicho que la banda de Murrel anduvo por aquí un verano —observó el desconocido.
—Ya lo sé —dijo el indio Joe—; y me parece que este se le parece, diría yo.
“Ahora ya no tendrás que hacer ese trabajo.”
El mestizo frunció el ceño. Dijo:
—No me conoces. Al menos no conoces todo acerca de ese asunto. No es del todo un robo, ¡es venganza! —y una luz perversa brilló en sus ojos—. Necesitaré tu ayuda en esto. Cuando termine... entonces Texas. Vete a casa con tu Nance y tus hijos, y espera hasta que tengas noticias mías.
—Bueno, si tú lo dices; ¿qué hacemos con esto?, ¿lo enterramos otra vez?
“Sí. [Deleite arrebatador arriba.] ¡No! ¡Por el gran Sachem, no! [Hondo desconsuelo arriba.] Casi lo olvido. ¡Ese pico tenía tierra fresca! [Los muchachos se enfermaron de terror en un instante.] ¿Qué hace aquí un pico y una pala? ¿Qué hacen con tierra fresca? ¿Quién los trajo aquí, y a