Johnny Baker, y Johnny se lo dijo a Jim Hollis, y Jim se lo dijo a Ben Rogers, y Ben se lo dijo a un negro, y el negro me lo dijo a mí. ¡Y ya está!
—Bueno, ¿y qué? Todos van a mentir. Al menos todos menos el negro. No lo conozco. Pero nunca he visto a un negro que no mienta. ¡Vaya! Ahora cuéntame cómo lo hizo Bob Tanner, Huck.
«Pues bien, fue y metió la mano en un tocón podrido donde se había juntado agua de lluvia».
“¿De día?”
“Sin duda.”
“¿Con la cara hacia el tocón?”