El canal que transporta los bienes destinados a abastecer a los ricos se divide a su vez en dos corrientes.
- Una corriente se lleva lo que los ricos «gastan» en sí mismos para las necesidades y los lujos de la vida.
- La otra es simplemente una corriente de «desborde» que se lleva sus «ahorros».
El canal del gasto, es decir, la cantidad que los ricos despilfarran en lujos, puede ensancharse un poco, pero debido al pequeño número de personas lo suficientemente ricas como para permitirse caprichos, nunca podrá ampliarse en gran medida y, en cualquier caso, guarda una proporción tan pequeña con el otro canal que en ningún caso cabe albergar muchas esperanzas de evitar una inundación de capital a partir de esta división. Los ricos nunca serán tan ingeniosos como para gastar lo suficiente como para impedir la sobreproducción.
El gran canal de desborde de seguridad, que se ha ido ensanchando y profundizando continuamente para dar salida a la creciente inundación de nuevo capital, es esa división de la corriente que transporta los ahorros de los ricos, y esta no sólo se descubre de repente incapaz de sufrir una mayor ampliación, sino que de hecho parece estar en vías de ser obstruida». [25]
Aunque esta presentación exagera la brecha entre ricos y pobres y sobredimensiona la debilidad de los trabajadores, expresa con fuerza y sensatez una verdad económica importantísima y poco reconocida. El caudal de «desborde» de los ahorros, por supuesto, no se alimenta exclusivamente del excedente de ingresos de «los ricos»; las clases medias