“Los estadounidenses también pensaban que la unión legislativa sería innecesaria, inoportuna y peligrosa, porque «(1) Ya tenían suficientes legislaturas propias. «(2) Si las colonias estuvieran así unidas a Inglaterra, compartirían la carga de los impuestos y la deuda británicos. «(3) Los representantes en Inglaterra estarían demasiado lejos de sus electores y, por lo tanto, la voluntad de las colonias sería sustraída de su poder e involucrada en la de una mayoría en la que la proporción de sus representantes no mantendría ningún equilibrio». [32]
Si bien es concebible entonces, quizás posible, que, al menos durante un tiempo, las colonias autónomas pudieran ser conducidas a una federación imperial en condiciones que asegurasen sus ambiciones industriales y políticas privadas como colonias, es mucho más razonable esperar que Canadá derive hacia una federación con su vecino del sur, y Australasia y Sudáfrica hacia entidades políticas independientes, con un posible restablecimiento futuro de relaciones políticas laxas en una federación anglosajona.
No es menoscabar la autenticidad y la fuerza de la «lealtad» y el afecto albergados por las colonias hacia Inglaterra afirmar que estos sentimientos no pueden pesar de manera apreciable en la determinación del «destino» colonial frente a la presión continua de fuerzas políticas, industriales y financieras que propenden a la separación.
Aunque algunos políticos, o incluso un partido en estas colonias, coquetuen con la noción de una federación estrecha en pie de igualdad, las dificultades, cuando el asunto se traduzca, como debe ser, a términos financieros, resultarán insuperables.
La tendencia real de las fuerzas coloniales operará en la misma dirección que antes, y con mayor persistencia, cuando se les revelue la naturaleza de las cargas que se les invita a asumir.