Ya antes había conjeturado que era un forastero como ellos, y deducido que un mozo de cuadra de buen parecer, que rondaba cerca de las dos posadas cuando volvían, debía de ser su criado. Tanto el amo como el criado estaban de luto, lo que reforzaba la idea. Ahora se demostraba que se alojaba en la misma posada que ellos; y este segundo encuentro, por breve que fuera, volvió a demostrar por la mirada del caballero que consideraba la de ella muy encantadora, y por la prontitud y corrección de sus disculpas, que era un hombre de modales sumamente buenos. Parecía rondar los treinta, y aunque no era apuesto, tenía una presencia agradable. Anne sintió que le gustaría saber quién era.
Casi habían terminado de desayunar, cuando el ruido de un carruaje (casi el primero que oían desde que habían llegado a Lyme) atrajo a la mitad del grupo hacia la ventana. Era el carruaje de un caballero, un currikel, pero solo venía del patio de caballerías hacia la puerta principal; alguien debía de estar marchándose. Lo conducía un criado de luto.
La palabra curricle hizo que Charles Musgrove se levantara de un salto para poder compararlo con el suyo; el criado de luto despertó la curiosidad de Anne, y los seis en conjunto ya se habían reunido para mirar, cuando al dueño del curricle se le pudo ver saliendo por la puerta en medio de las reverencias y cortesías de la servidumbre, y tomando asiento para emprender la marcha.
—¡Ah! —exclamó el capitán Wentworth al instante, y dirigiendo una rápida mirada a Anne—, es el mismo hombre con el que nos cruzamos.
Las señoritas Musgrove accedieron; y después de haberlo acompañado cariñosamente con la mirada colina arriba todo lo que pudieron, regresaron a la mesa del desayuno. El camarero entró en la habitación poco después.