Y esto satisfizo a Elizabeth; y cuando la invitación se le hizo a los dos presentes, y se prometió para los ausentes, Mary quedó igualmente satisfecha.
Se le pidió en particular que conociera al señor Elliot y que le presentaran a lady Dalrymple y a la señorita Carteret, quienes por fortuna ya se habían comprometido a venir; y no podría haber recibido una atención más gratificante.
La señorita Elliot tendría el honor de hacer una visita a la señora Musgrove en el transcurso de la mañana; y Anne se marchó con Charles y Mary para ir a verla a ella y a Henrietta inmediatamente.
Su plan de sentarse con Lady Russell debía ceder por el momento. Las tres pasaron por Rivers Street durante un par de minutos, pero Anne se convenció de que un día de retraso en la comunicación prevista no tendría ninguna importancia, y se apresuró hacia el White Hart, para ver de nuevo a los amigos y compañeros del otoño pasado, con un afán de buena voluntad que muchas asociaciones contribuían a formar.
Encontraron a la señora Musgrove y a su hija dentro y solas, y Anne recibió una cálida acogida por parte de ambas. Henrietta se encontraba exactamente en ese estado de perspectivas recientemente mejoradas y felicidad recién estrenada, que la hacía rebosar afecto e interés por todos los que antes le hubieran gustado siquiera un poco; y el cariño genuino de la señora Musgrove se lo había ganado gracias a su utilidad cuando ellas estaban pasando por una mala racha. Era una cordialidad, una calidez y una sinceridad que Anne disfrutaba aún más debido a la triste carencia de tales dichas en su propio hogar. Le supliquéron que les dedicara el mayor tiempo posible, la invitaron todos los días y a jornada completa, o más bien la reclamaron como parte de la familia; y, a cambio, ella volvió a adoptar de forma natural sus