podemos evitarlo. Vivimos en casa, tranquilas, confinadas, y nuestros sentimientos nos devoran. Vosotros os veis obligados a la acción. Siempre tenéis una profesión, ocupaciones, negocios de un tipo u otro que os devuelven al mundo de inmediato, y la ocupación y el cambio continuos pronto debilitan las impresiones».
“Concediendo su afirmación de que el mundo hace todo esto tan pronto por los hombres (lo cual, sin embargo, no creo que vaya a concederle), no se aplica a Benwick. A él no se le ha obligado a ningún esfuerzo. La paz lo dejó en tierra en el mismo momento, y ha estado viviendo con nosotros, en nuestro pequeño círculo familiar, desde entonces”.
—Es verdad —dijo Anne—, muy verdad; no me acordaba; pero ¿qué diremos ahora, capitán Harville? Si el cambio no proviene de circunstancias externas, debe de venir de dentro; debe de ser la naturaleza, la naturaleza humana, la que ha hecho el trabajo por el capitán Benwick.