El cirujano estuvo con ellos casi antes de que hubiera parecido posible.
Estaban enfermos de horror mientras él examinaba, pero él no estaba desanimado.
La cabeza había recibido una contusión severa, pero él había visto recuperarse de lesiones mayores: de ningún modo estaba desanimado; hablaba con optimismo.
Que no lo considerara un caso desesperado, que no dijera que pocas horas habrían de ponerle fin, fue recibido al principio más allá de las esperanzas de la mayoría; y el éxtasis de tal indulto, el regocijo, profundo y silencioso, tras ofrecer unas cuantas fervientes jaculatorias de gratitud al Cielo, puede imaginarse.
El tono, la mirada con que el capitán Wentworth pronunció «¡Gracias a Dios!», Anne estaba segura de que jamás podría olvidarlos; ni la visión de él después, sentado junto a una mesa, inclinado sobre ella con los brazos cruzados y el rostro oculto, como si estuviera abrumado por los diversos sentimientos de su alma y tratara de calmarlos mediante la oración y la reflexión.
Las extremidades de Louisa se habían librado. No había más lesión que la de la cabeza.
Ahora se hizo necesario que el grupo considerara qué era lo mejor que debían hacer respecto a su situación general. Ya podían hablar entre ellos y consultarse. Que Louisa debía permanecer donde estaba, por más angustioso que fuera para sus amigos involucrar a los Harville en semejante problema, no admitía duda. Su traslado era imposible. Los Harville acallaron todos los escrúpulos y, tanto como pudieron, toda gratitud. Se habían anticipado y lo habían dispuesto todo antes de que los demás comenzaran a reflexionar.