estaban plenamente absortas en todos los demás temas comunes de la economía doméstica, los vecinos, los vestidos, los bailes y la música. Reconocía que era muy propio que cada pequeña república social dictara sus propios temas de conversación; y esperaba, no tardando mucho, llegar a ser un miembro no indigno de aquella a la que acababa de ser transplantada. Con la perspectiva de pasar al menos dos meses en Uppercross, le incumbía en gran medida revestir su imaginación, su memoria y todas sus ideas con tanto de Uppercross como fuera posible.
No sentía ningún temor ante estos dos meses. Mary no era tan repulsiva y desamorada como Elizabeth, ni tan inaccesible a toda influencia suya; tampoco había nada entre los demás componentes de la casita que fuera enemigo de la comodidad.
Siempre se llevaba bien con su cuñado; y en los niños, que la querían casi tanto como a su madre y la respetaban mucho más, tenía un motivo de interés, distracción y sano esfuerzo.
Charles Musgrove was civil and agreeable; in sense and temper he was undoubtedly superior to his wife, but not of powers, or conversation, or grace, to make the past, as they were connected together, at all a dangerous contemplation; though, at the same time, Anne could believe, with Lady Russell, that a more equal match might have greatly improved him; and that a woman of real understanding might have given more consequence to his character, and more usefulness, rationality, and elegance to his habits and pursuits. As it was, he did nothing with much zeal, but sport; and his time was otherwise trifled away, without benefit from books or anything else. He had very good spirits, which never seemed much affected by his wife’s occasional lowness, bore with her unreasonableness sometimes to Anne’s