animar sus facciones y hacer que se alegrara de hablar de él. Todo lo que pudo contar lo contó con sumo gusto, pero el todo era poco para alguien que había estado allí, y poco satisfactorio para una investigadora como la señora Smith, quien ya se había enterado, a través del atajo de una lavandera y un camarero, bastante más del éxito general y los resultados de la velada de lo que Anne podía relatar, y que ahora preguntaba en vano por varios detalles de la compañía. Todo el mundo de cierta importancia o notoriedad en Bath era bien conocido por su nombre por la señora Smith.
—Supongo que los pequeños Durand estarían allí —dijo ella—, con la boca abierta para tragarse la música, como gorriones sin plumas listos para ser alimentados. Nunca se pierden un concierto.
«Sí; yo no los vi, pero le oí decir al señor Elliot que estaban en la habitación».
“Los Ibbotson, ¿estaban allí? Y las dos bellezas nuevas,