Anne le habría dado vergüenza que se supiera cuánto más estaba pensando en Lyme y Louisa Musgrove, y en todos sus conocidos allí; cuán mucho más interesantes le resultaban el hogar y la amistad de los Harville y el capitán Benwick que la casa de su propio padre en Camden Place o la intimidad de su propia hermana con la señora Clay. Se vio en la necesidad real de esforzarse para corresponder a Lady Russell con algo parecido a una muestra de igual interés en temas que por naturaleza tenían la máxima prioridad para ella.
Hubo al principio cierta incomodidad en su conversación sobre otro tema. Tenían que hablar del accidente de Lyme.
Lady Russell no llevaba cinco minutos en la casa el día anterior, cuando ya se había enterado de una relación detallada de todo lo sucedido; pero aun así había que hablar de ello, ella tenía que hacer preguntas, tenía que deplorar la imprudencia, lamentar el resultado, y el nombre del capitán Wentworth tenía que ser mencionado por ambas.
Anne era consciente de no hacerlo tan bien como Lady Russell. No podía pronunciar su nombre y mirar directamente a los ojos de Lady Russell hasta que adoptó el recurso de contarle brevemente lo que pensaba del afecto entre él y Louisa. Una vez dicho esto, su nombre dejó de angustiarla.
Lady Russell no tenía más que escuchar con compostura y desearles la felicidad, pero en su interior su corazón se deleitaba en un enojado placer, en un complacido desprecio, al ver que el hombre que a los veintitrés años había parecido comprender algo del valor de una Anne Elliot, estuviese, ocho años después, hechizado por una Louisa Musgrove.
Los tres o cuatro primeros días transcurrieron con la mayor tranquilidad, sin ningún acontecimiento que los señalara, a excepción de la recepción de una o dos notas de Lyme, que llegaron a manos de Anne, ella no supo cómo, y que traían noticias bastante alentadoras de Louisa.