CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The VillagePublic
Página 105 de 286
Table of Contents

XIX

«¡Ven aquí, Tisha, ven, querido muchacho!». Luego, de repente, lo agarraba

Si el buhonero Iliá Mirónov hubiera estado todavía vivo, Tijón Ílich lo habría mantenido por bondad, y no habría sabido nada de él, y apenas habría advertido su existencia.

Había ocurrido lo mismo con su madre. Pregúntele ahora: «¿Te acuerdas de tu madre?», y él respondería: «Recuerdo a una vieja torcida que secaba el estiércol y encendía la estufa, bebía a escondidas y se quejaba». Nada más.

Había servido cerca de diez años con Matorin, pero esa década se había fundido en cosa de un día o dos:

la fina lluvia de abril tamborileando y salpicando las hojas de hierro que, traqueteando y resonando, eran cargadas en un carro junto a la tienda vecina; un mediodía gris y helado, las palomas posándose en ruidosa bandada sobre la nieve junto a la tienda de otro vecino que comerciaba con harina, grano y salvado, apiñándose, arrullando y batiendo las alas, mientras él y su hermano azotaban con un rabo de buey una peonza que giraba en el umbral.

Matorin era joven, entonces, y robusto, y de tez rojo violácea, con la barbilla bien afeitada y patillas rubias recortadas hasta la mitad. Ahora era pobre; deambulaba con paso de viejo, con el capote desteñido por el sol y su gorra capacísima; deambulaba de tienda en tienda, de un conocido a otro, jugaba a las damas, holgazaneaba en el figón de Daeff, bebía un poco, se ponía chispa y locuaz: > «Somos buena gente: hemos bebido, hemos comido, hemos pagado la cuenta, ¡y a casa nos

105