CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The VillagePublic
Página 264 de 286
Table of Contents

XII

Hubo un zapateo en el porche y un grito de «¡Abran la puerta!». Bueno, hermano, y antes de que esos Bykoff tuvieran tiempo de pestañear, entra rodando su peón, un campesino al estilo de Syery, y detrás de él dos granujas de vete a saber qué ralea... aventureros gamberros, en una palabra. Y todos ellos armados con palancas. Agitaron sus palancas y empezaron a chillar: «¡Arriba las manos, me cago en la madre que os parió!». Por supuesto, los Bykoff estaban aterrorizados... muertos de miedo... y se pusieron en pie de un salto y gritaron: «¿Qué significa esto?». Y su simpático campesinito chilla: «¡Arriba, arriba!». ” Aquí Tijón Ílich sonrió, se quedó pensativo y dejó de hablar.

—Bueno, cuenta el resto —dijo Kuzma.

“No hay nada más que contar. Levantaron las manos, como era de esperarse, y preguntaron:

‘¿Qué quieren?’

‘¡Dennos jamón! ¿Dónde están sus llaves?’

‘¡Malditos sean! ¡Como si no lo supieran! Ahí están, más allá, en el dintel de la puerta, colgadas del clavo’”.

—¿Y dijeron eso con las manos en alto? —interrumpió Kuzma.

“Por supuesto que tenían las manos levantadas. ¡Y esos hombres van a pagar muy caro esas manos alzadas! Serán ahorcados, naturalmente. Ya están en la cárcel, los queridos seres—”

“¿Los van a colgar por lo del jamón?”

—¡No! ¡Por pura diversión, que Dios me perdone por mi pecado! —replicó Tijón Ílich, medio enojado, medio en broma—. ¡Por amor de

264