“Tal vez surja algún tipo de trabajo por allá”.
Tijón Ilich lo examinó de arriba abajo. En la mano llevaba la maleta; del bolsillo de su chaleco de faldones largos sobresalían varios libritos de tapas verdes y rojas, doblados en rollo. El chaleco debía de pertenecer a otra persona.
—¡No eres ningún dandy como para impresionar en Tula!
Deniska también se examinó con ojo crítico.
—¿Te refieres al chaleco? —preguntó con modestia—. Bueno, cuando gane algo de dinero en Tula, me compraré una chaqueta de húsares. Durante el verano me fue bastante bien. Vendí periódicos.
Tijón Ilich asintió con la cabeza hacia la maleta: «¿Qué clase de artilugio es ese que lleva ahí?».
Deniska bajó las pestañas. «Me compré un bolish, señor».
—¡Bueno, no puedes andar por ahí con una chaqueta de húsares sin una maleta! —dijo Tijón Ílich con burla—. ¿Y qué llevas en el bolsillo?
“Nada en especial, solo muchas cosas sin importancia”.
—Déjame verlo.
Deniska dejó su maleta en el andén y sacó los libritos de su bolsillo. Tijón Ílich los tomó y los examinó con atención. Estaban el cancionero Marusya, La mujer libertina, Una joven inocente en las garras de la violencia, Versos de felicitación para padres, maestros y bienhechores, El papel—
Llegado a este punto, Tikhon Ílich vaciló, pero Deniska, que lo observaba atentamente, con presteza y modestia le sopló: El papel del proletariado en Rusia .