Empezó a sentir somnolencia, debido al vodka, a lo que había comido y a sus pensamientos incoherentes.
Sin desnudarse, limitándose a quitarse las botas embarradas por el sencillo recurso de frotarse un pie contra el otro, se echó en la cama.
Pero le molestaba la necesidad de levantarse de nuevo casi de inmediato: antes de que cayera la noche había que dar paja de avena a los caballos, a las vacas y a las ovejas, y también al semental; o, no, sería mejor mezclarla con heno, humedecerla y salarla bien.
Solo que, si se dejaba llevar, sin duda se quedaría dormido.
Tikhon Ilich alargó la mano hacia la cómoda, agarró el despertador y empezó a darle cuerda.
Y el despertador cobró vida y comenzó a hacer tic-tac, y la atmósfera en la habitación pareció volverse más tranquila, más alegre, bajo la influencia de su rápido y uniforme tic-tac.
Sus pensamientos empezaron a confundirse.
Pero apenas se habían vuelto somnolientamente oscuras, cuando un sonido áspero y fuerte de cantos eclesiásticos se dejó oír de repente. Abriendo los ojos de golpe, Tikhon Ilitch al principio solo pudo distinguir una cosa: dos campesinos cantaban roncamente por la nariz, y una ráfaga de aire frío mezclada con el olor a capotes mojados penetraba desde la antesala. Entonces se levantó de un salto, se sentó en el borde de la cama, examinó a los campesinos para ver qué clase de hombres eran, y de pronto cobró conciencia de que su corazón había empezado a latir. ¡Uno era ciego —un sujeto alto y picado de viruelas, con nariz pequeña,