Tijón Ílich suspiró.
—¡La viva imagen de su padre! —dijo—. Aquél era siempre exactamente igual: lo echaban a patadas de algún sitio, y te soltaba: «Me he marchado por propia voluntad».
“Que me caiga muerto ahora mismo ante tus ojos si estoy mintiendo”.
—Bueno, está bien, está bien. ¿Has estado en casa?
“Sí, dos semanas.”
«¿Está tu padre sin trabajo otra vez?»
“Sí, está sin trabajo aohora.”
—¡A’í ’stá! —lo remedó Tijón Ílich—. ¡Un pueblo de cabezas duras! ¡Y revolucionario para colmo! Quieres hacerte el lobo, pero la cola de perro te delata.
—Más bien diría que son de la misma camada —se dijo Deniska para sus adentros, con una leve sonrisa, manteniendo la cabeza baja.
—¿Eso significa que el Hombre Gris está sentado en casa fumando?
—¡Es un tipo sinvergüenza! —dijo Deniska con convicción.
Tijón Ilich le dio un nudillazo en la cabeza.
«¡Podrías, al menos, no exhibir tu estupidez! ¿Quién habla de su padre así?»
—Debería llamársele un perro viejo, no papá —respondió Deniska con calma—. Si es un padre, entonces que provea comida. Pero me ha alimentado abundantemente, ¿verdad?