“¿Marcharse, dices? Oh, concédete alivio en cuanto a eso. No sueñan con tal cosa, no, ellos no. Esperan para rendirse”.
—Vamos, de verdad, ¿eso es «verdad» —como dicen ustedes—? Si quieren, ¿por qué no lo hacen?
—Los querría mucho; mas si supiereis cuán estimados son los dragones, no los tendríais por culpables. Temen venir.
“Bueno, pues, supongamos que voy yo a verlos en su lugar, y—”
“Ah, sabed bien que ellos no esperarían vuestra llegada. Iré yo.”
Y así lo hizo. Era una persona muy útil para llevar en una incursión. Yo mismo habría considerado esto como una misión dudosa. Al poco rato vi a los caballeros alejándose y a Sandy regresando. Fue un alivio. Supuse que de algún modo había fracasado en conseguir el primer turno —me refiero en la conversación—; de lo contrario, la entrevista no habría sido tan breve.
Pero resultó que había manejado el asunto bien; de hecho, admirablemente. Dijo que cuando les dijo a aquella gente que yo era El Jefe, les dio donde les duele —«los hirió gravemente con temor y pavor» fue su expresión—; y entonces estuvieron dispuestos a soportar cualquier cosa que ella pudiera exigir.
Así que les impuso el juramento de presentarse en la corte de Arturo en el plazo de dos días y rendirse, con caballo y arnés, y ser mis caballeros de ahí en adelante, y estar sujetos a mi mando. ¡Qué mucho mejor manejó ella ese asunto de lo que yo lo habría hecho por mí mismo! Era un encanto.