“De verdad que turbas mi entendimiento con extrañas palabras. ¿Acaso sois tan ilusos como para pensar que uno de su condición ha de tener el honor dos veces en la vida de agasajar a compañía como la que hemos traído para honrar su casa?”
“Bueno, no—bien pensado. No, hay cincuenta por ciento de probabilidades de que esta sea la primera vez que se da un gusto así”.
“Pues que esté agradecido, y que lo demuestre con palabras de gratitud y la debida humildad; de otro modo, sería un perro, y heredero y antepasado de perros”.
A mi parecer, la situación era incómoda. Podía volverse aún más. Sería una buena idea juntar a los cerdos y seguir adelante. Así que dije:
“El día se nos va, Sandy. Es hora de reunir a la nobleza y ponernos en marcha”.
—¿Por qué, noble señor y Jefe?
“Queremos llevarlos a su casa, ¿verdad?”
«¡Vaya, mas escuchadle! ¡Proceden de todas las regiones de la Tierra! Cada cual ha de apresurarse a su propio hogar; ¿creéis que podríamos hacer todos estos viajes en una vida tan breve como la que Él ha decretado, quien creó la vida, y asimismo la muerte con la ayuda de Adán, el cual, por el pecado cometido mediante la persuasión de su compañera, siendo ella trabajada y engañada por las artimañas del gran enemigo del hombre, aquella serpiente llamada Satanás, antiguamente consagrada y destinada a esa malvada obra por un rencor y una envidia dominantes engendrados en su corazón a causa de ambiciones crueles que marchitaron y corrompieron una naturaleza otrora tan blanca y pura cuando se elevaba con las resplandecientes multitudes de sus hermanos de nacimiento en el claro y la sombra de aquel hermoso cielo en donde todos cuantos son naturales de tan rica condición y—»