“¡Espera! Ahora verás, la cosa es muy sencilla; esta vez lo vas a entender. Por ejemplo, a tu mujer le toma cuarenta y dos días ganarse el vestido, a dos milésimos por día: siete semanas de trabajo; pero la nuestra se lo gana en cuarenta días—dos días menos de siete semanas. Tu mujer tiene un vestido, y se le ha ido el salario entero de siete semanas; la nuestra tiene un vestido, y le quedan dos días de salario para comprar otra cosa. ¡Ahí lo tienes—ahora ya lo entiendes!”
Él miró—bueno, simplemente miró con dudas, es lo máximo que puedo decir; los demás hicieron lo mismo. Esperé—para dejar que la cosa surtiera efecto. Dowley habló por fin—y reveló el hecho de que, en realidad, aún no se había librado de sus arraigadas y profundas supersticiones. Dijo, con un ápice de vacilación:
“Pero... pero... no podéis dejar de admitir que dos mills al día son mejores que uno.”
¡Vaya! Bueno, por supuesto, me daba pena dejarlo. Así que probé otra vez:
“Supongamos un caso. Supongamos que uno de sus oficiales sale y compra los siguientes artículos:
“Una libra de sal; una docena de huevos; una docena de pintas de cerveza; un celemín de trigo; un traje de lino de estopa; cinco libras de ternera; cinco libras de cordero.
«El lote le costará treinta y dos céntimos. Le toma treinta y dos días de trabajo ganar ese dinero: cinco semanas y dos días. Que venga a trabajar con nosotros treinta y dos días a la mitad del salario; podrá comprar todas esas cosas por un pelo menos de catorce centavos y medio; le costarán un pelo menos de veintinueve días de trabajo, y le sobrará cerca de medio salario semanal. Llévelo a lo largo del año; se ahorraría casi una semana de salario cada dos meses, mientras que el de usted no