Me ha dejado sin habla la frivolidad de las palabras de esta persona. Sepan todos, si por ventura hay alguno que no lo sepa, que los encantadores de mi rango no se dignan a ocuparse de los asuntos de nadie que no sean reyes, príncipes, emperadores, aquellos nacidos en la púrpura y solo ellos. Si me hubierais preguntado qué está haciendo el gran rey Arturo, otro gallo hubiera cantado y os lo habría dicho; pero los tejemanejes de un súbdito no me interesan.
—Oh, te entendí mal. Creía que habías dicho «cualquiera», y por eso supuse que «cualquiera» incluía... bueno, a cualquiera; es decir, a todo el mundo.
—Así es; cualquiera que sea de noble cuna, y mejor aún si es de sangre real.
—Eso, a mi parecer, bien podría ser —dijo el abad, que vio la oportunidad de calmar los ánimos y evitar el desastre—, pues no es probable que un don tan maravilloso como este fuera concedido para la revelación de los asuntos de seres inferiores que aquellos que nacen cerca de las cumbres de la grandeza. Nuestro rey Arturo...
—¿Saben algo de él? —interrumpió el hechicero.
“Con muchísimo gusto, sí, y con gratitud”.
Todo el mundo volvió a llenarse de asombro e interés de inmediato, los incorregibles idiotas. Observaron los encantamientos con absorción, y me miraron con un aire de «¿Y bien, ahora qué puedes decir a eso?», cuando llegó el anuncio:
“El rey está cansado de la caza y lleva ya dos horas en su palacio durmiendo un sueño sin sueños.”
—¡La bendición de Dios sea con él! —dijo el abad y se hizo la señal de la cruz—; que ese sueño sea para el refrigerio de su cuerpo y de su alma.