CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtPublic
Página 236 de 452
Table of Contents

XXV. Un examen competitivo

cumplir salvo mis muchachos de West Point. De eso se habría debido encargar antes de que me fuera; pues el rey estaba tan encandilado con la idea de un ejército permanente que no pudo esperar, sino que tuvo que ponerse a ello de inmediato y armar un plan de examen tan bueno como pudo inventar por su cuenta.

Ardía en impaciencia por ver qué era aquello; y por mostrar también cuán superior era el que yo presentaría al Tribunal Examinador.

Se lo insinué, con sutileza, al rey, y eso encendió su curiosidad.

Cuando el Tribunal estuvo reunido, le seguí; y detrás de nosotros venían los candidatos. Uno de estos candidatos era un brillante joven alumno mío de West Point, y con él venían un par de mis profesores de West Point.

Cuando vi la Junta, no sabía si llorar o reír. ¡El jefe de ella era el oficial conocido por los siglos posteriores como Norroy Rey de Armas! Los otros dos miembros eran jefes de oficinas en su departamento; y los tres eran sacerdotes, por supuesto; todos los funcionarios que tenían que saber leer y escribir eran sacerdotes.

Mi candidato fue llamado primero, por cortesía hacia mí, y el presidente del tribunal lo abordó con oficial solemnidad:

¿Nombre?

“Mal-estar.”

“¿Hijo de?”

“Webster.”

“Webster⁠—Webster. M’m⁠—mi⁠—la memoria me falla para recordar el nombre. ¿Condición?”

236