CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtPublic
Página 348 de 452
Table of Contents

XXXIV. El yanqui y el rey vendidos como esclavos

tan tontos como para seguir por el camino en vez de meterse en la espesura. Los gritos y súplicas no tardaron en apagarse en la distancia, y pronto los jinetes empezaron a regresar dispersos. Mientras tanto, el caballero nos había estado interrogando con más detalle, pero no nos había arrancado ningún dato concreto. Fuimos pródigos en reconocimientos por el servicio que nos estaba prestando, pero no revelamos más que éramos unos forasteros sin amigos procedentes de un país lejano. Cuando hubo regresado toda la escolta, el caballero le dijo a uno de sus criados:

«Traigan los caballos de tiro y monten a esta gente».

—Sí, mi lord.

Nos colocaron hacia la parte de atrás, entre los sirvientes. Viajamos bastante rápido y por fin detuvimos las cabalgaduras ya bien entrado la noche en una posada de la carretera, a unas diez o doce millas del escenario de nuestros problemas.

Mi señor se fue inmediatamente a su habitación, tras pedir su cena, y no volvimos a saber de él. Al amanecer de la mañana siguiente desayunamos y nos preparamos para partir.

En ese momento, el chambelán principal de mi señor se adelantó con perezosa gracia y dijo:

«Habéis dicho que habéis de continuar por este camino, que es nuestra dirección asimismo; por lo cual mi señor, el conde Grip, ha dado orden de que retengáis los caballos y cabalguéis, y de que algunos de nosotros cabalguemos con vosotras unas veinte millas hasta una hermosa villa que llaman Cambenet, cuando ya estéis fuera de peligro».

348