CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtPublic
Página 210 de 452
Table of Contents

XXIII. Restauración de la Fuente

“¿Pronunciarlo? Pero desde luego. Lo pronunciaría aunque fuera en galés”.

«Pues ya sois un hombre muerto, pues; y voy a avisar a Arturo».

—Está bien. Toma tu maleta y vete. Lo que tienes que hacer es irte a casa y trabajar con el clima, John W. Merlin.

Era un golpe directo, y le hizo hacer una mueca; pues era el peor fracaso meteorológico del reino. Siempre que ordenaba izar las señales de peligro a lo largo de la costa, se hacía una calma chicha de una semana, sin falta, y cada vez que profetizaba buen tiempo llovían chuzos de punta.

Pero yo lo mantuve en la oficina meteorológica todo el tiempo, para socavar su reputación. Sin embargo, aquel tiro le sacó las bilis y, en vez de emprender el camino a casa para informar de mi muerte, dijo que se quedaría a disfrutarla.

Mis dos expertos llegaron por la tarde, bastante rendidos, pues habían viajado a marchas forzadas. Traían mulas de carga y habían traído todo lo que necesitaba: herramientas, bomba, tubería de plomo, fuego griego, haces de cohetes grandes, velas romanas, surtidores de fuego de colores, aparatos eléctricos y un montón de artículos diversos, todo lo necesario para el más majestuoso de los milagros. Cenaron y echaron una siesta, y hacia la medianoche salimos en desbandada a través de una soledad tan absoluta y total que superaba con creces los requisitos necesarios. Tomamos posesión del pozo y sus alrededores. Mis muchachos eran expertos en todo tipo de asuntos, desde revestir un pozo con piedra hasta construir un instrumento matemático. Una hora antes del amanecer teníamos esa fuga arreglada de manera impecable, y el agua comenzó a subir. Luego guardamos nuestros fuegos artificiales en la capilla, cerramos el lugar con llave y nos fuimos a la cama.

210