CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtPublic
Página 366 de 452
Table of Contents

XXXVI. Un encuentro en la oscuridad

Tuve un pequeño destello de otra cosa, un día, que me dio un gran ánimo. Era un alambre que se extendía de tejado a tejado. Telegráfico o telefónico, sin duda. Deseaba muchísimo tener un trocito. Era justo lo que necesitaba para llevar a cabo mi proyecto de fuga. Mi idea era soltarme una noche, junto con el rey, amordazar y atar luego a nuestro amo, cambiarme de ropa con él, dejarlo irreconocible a golpes para que pareciera un extraño, engancharlo a la cadena de esclavos, tomar posesión de la propiedad, marchar hacia Camelot y—

Pero ya captas mi idea; ves qué impresionante sorpresa dramática terminaría dando en el palacio. Todo era factible, con tal de que pudiera hacerme con un trozo delgado de hierro que pudiera moldear para convertirlo en ganzúa.

Luego podría abrir los pesados candados con los que estaban aseguradas nuestras cadenas, cuando me viniera en gana. Pero nunca tuve suerte; jamás se dio la casualidad de que cayera en mis manos algo así.

Sin embargo, mi oportunidad llegó por fin. Un caballero que había venido dos veces antes a regatear por mí, sin resultado, o de hecho sin ningún acercamiento a un resultado, volvió. Estaba muy lejos de esperar pertenecerle algún día, pues el precio que se pedía por mí desde que fui esclavizado por primera vez era exorbitante, y siempre provocaba ira o derisión, pero mi amo se aferraba tercamente a él: veintidós dólares. No bajaba ni un centavo. El rey era muy admirado, debido a su físico imponente, pero su estilo majestuoso iba en su contra, y no era vendible; nadie quería esa clase de esclavo. Me consideraba a salvo de separarme de él debido a mi precio extravagante.

No, no esperaba pertenecer jamás a este caballero del que he hablado, pero él tenía algo que yo esperaba que me perteneciera a mí con el tiempo, con tal de que nos visitara con la suficiente frecuencia. Era un objeto de acero con un largo alfiler, con el cual llevaba abrochada por delante su larga prenda de abrigo de paño. Había tres. Me

366