CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Connecticut Yankee in King Arthur’s CourtPublic
EspañolEnglish
Página 165 de 452
Table of Contents

XIX. De la caballería andante como oficio

La caballería andante como oficio

Sandy y yo nos pusimos en camino de nuevo, a la mañana siguiente, muy temprano. ¡Qué bueno era abrir los pulmones y absorber barreras enteras y deliciosas del aire bendito de Dios, incorrupto, hecho de rocío y con aroma a bosque, una vez más, después de sofocar el cuerpo y el alma durante dos días y dos noches en los fétidos olores morales y físicos de aquel intolerable viejo nido de zopilotes! Bueno, lo digo por mí: claro que el lugar estaba bien y era bastante agradable para Sandy, pues ella había estado acostumbrada a la alta sociedad toda su vida.

Pobre muchacha, sus mandíbulas habían tenido un descanso fatigoso por un tiempo, y yo esperaba sufrir las consecuencias. Así fue; pero ella me había apoyado con mucha entrega en el castillo, y me había respaldado y reforzado poderosamente con gigasqueces necedades que valían más para la ocasión que las sabidurías del doble de su tamaño; así que pensé que se había ganado el derecho a poner a funcionar su molino un rato, si así lo deseaba, y no sentí la menor punzada cuando lo puso en marcha:

“Volvamos ahora a sir Marhaus, que cabalgaba hacia el sur con la doncella de treinta inviernos de edad—”

—¿Vas a ver si puedes inventarte otro medio trecho siguiendo la pista de los vaqueros, Sandy?

“Aun así, mi noble señor.”

165