Un epílogo de Clarence

Yo, Clarence, debo escribirlo por él. Él propuso que saliéramos los dos a ver si se le podía prestar alguna ayuda a los heridos. Yo me opuse firmemente al proyecto. Dije que, si eran muchos, poco podríamos hacer por ellos; y que, de todos modos, no sería prudente que nos confiáramos entre ellos.

Pero rara vez se le podía apartar de un propósito una vez formado; así que cortamos la corriente eléctrica de las cercas, llevamos una escolta, trepamos por las murallas circundantes de caballeros muertos y avanzamos hacia el campo.

El primer herido que pidió ayuda estaba sentado con la espalda apoyada contra un camarada muerto. Cuando el Jefe se inclinó sobre él y le habló, el hombre lo reconoció y lo apuñaló. Ese caballero era sir Meliagraunce, como descubrí al arrancarle el casco. Ya no volverá a pedir ayuda.

Llevamos al Jefe a la cueva y le dimos a su herida, que no era muy grave, los mejores cuidados que pudimos. En este servicio tuvimos la ayuda de Merlín, aunque no lo sabíamos. Iba disfrazado de mujer y parecía una simple anciana de campo, una buena mujer. Con este disfraz, con la cara teñida de marrón y bien afeitado, se había presentado unos días después de que el Jefe resultara herido y se ofreció a cocinar para nosotros, diciendo que los suyos se habían marchado para unirse a ciertos campamentos nuevos que el enemigo estaba formando, y que ella se moría de hambre.