¿Qué tiene que ver la derrota de los barcos ingleses en el mar con el hecho de que el granjero canadiense quiera comprar manufacturas inglesas y pagarlas con su trigo? * Puede ser cierto que Alemania pudiera detener la importación de ese trigo. * ¿Pero por qué iba a querer hacerlo? * ¿Cómo beneficiaría a su pueblo hacerlo? ¿Por qué clase de milagro va a ser capaz de repente de suministrar productos que han mantenido ocupados a cuarenta millones de personas? ¿Por qué clase de milagro va a ser capaz de repente de duplicar su población industrial? ¿Y por qué clase de milagro va a ser capaz de consumir el trigo, porque si no puede aceptar el trigo, el canadiense no puede
Soy consciente de que todo esto es elemental, de que es economía en palabras de una sola sílaba; pero ¿cuáles son la economía del señor Harrison y la de quienes piensan como él cuando habla en el tono del pasaje que acabo de citar?
No hay más que un único significado posible que el patriota inglés pueda tener en mente. Puede alegar que los grandes establecimientos militares y navales no existen con el propósito de conquistar territorios o destruir el comercio de un rival, sino de «proteger» o ayudar indirectamente al comercio y a la industria.
Se nos permite inferir que, de algún modo no muy claramente definido, una gran potencia puede ayudar al comercio de sus ciudadanos mediante el uso del prestigio que aportan una gran armada y un gran ejército, y ejerciendo un poder de negociación, en materia de aranceles, con otras naciones. Pero, de nuevo, la condición de las pequeñas naciones en Europa desmiente esta suposición.