Codal
nydus/The Great IllusionPublic
Página 15 de 654
Table of Contents

Capítulo I. Exposición de los argumentos económicos a favor de la guerra

¿Añade el territorio conquistado riqueza a la nación conquistadora?

¿Es posible que una nación «sea dueña» del territorio de otra de la misma manera que una persona o corporación sería «dueña» de una finca?

¿Podría Alemania "arrebatar" el comercio y las colonias de Inglaterra por la fuerza militar?

¿Podía convertir las colonias inglesas en alemanas y conquistar un imperio de ultramar por la espada, tal como Inglaterra había ganado el suyo en el pasado?

¿Necesita una nación moderna expandir sus fronteras políticas para poder abastecer a una población en aumento?

Si Inglaterra pudiera conquistar a Alemania mañana, conquistarla por completo, reducir su nacionalidad a puro polvo, ¿se beneficiaría de ello el ciudadano británico de a pie?

Si Alemania pudiera conquistar Inglaterra, ¿se beneficiaría de ello algún súbdito alemán corriente?

El hecho de que todas estas preguntas deban responderse con una negativa, y de que una respuesta negativa parezca ultrajar el sentido común, demuestra hasta qué punto nuestros axiomas políticos necesitan una revisión.

La literatura sobre el tema no deja ninguna clase de duda de que he expuesto correctamente las premisas del asunto en el capítulo anterior. Aquellos cuya vocación especial es la filosofía del arte de gobernar en el ámbito internacional, desde Aristóteles y Platón, pasando por Maquiavelo y Clausewitz hasta el señor Roosevelt y el Emperador alemán, no nos han dejado ninguna duda al respecto. Toda la perspectiva ha sido admirablemente resumida por dos notables escritores: el

15