Gran parte del malentendido de que acabamos de ocuparnos surge de un temor confusamente concebido de que ideas como las plasmadas en este libro deban atenuar nuestra energía de defensa, y de que nos hallaremos en una posición más débil en relación con nuestros rivales que antes.
Pero esto pasa por alto el hecho de que, si el progreso de las ideas debilita nuestras energías de defensa, también debilita la energía de ataque de nuestro rival, y la fuerza de nuestras posiciones relativas es exactamente la que era al principio, con esta salvedad: que hemos dado un paso hacia la paz en lugar de un paso hacia la guerra, a lo cual la mera acumulación de armamentos, sin el freno de ningún otro factor, debe conducir inevitablemente al fin.
Pero hay un aspecto de esta incapacidad para comprender la relación entre la defensa y la agresión que nos acerca a considerar la incidencia de estos principios en la cuestión de la política práctica.
# CAPÍTULO II
# ARMAMENTO, PERO NO SOLO ARMAMENTO
No los hechos, sino la creencia de los hombres acerca de los hechos, determina su conducta: la solución de un problema de dos factores ignorando uno de ellos. El desenlace fatal de tal método. La marina alemana como un «lujo». Si ambas partes se concentran exclusivamente en el armamentismo.
«No los hechos, sino las opiniones de los hombres sobre los hechos, son lo que importa», ha señalado un pensador. Y esto se debe a que la conducta de los hombres está determinada, no necesariamente por la conclusión correcta a partir de los hechos, sino por la conclusión que creen que es correcta.