Codal
nydus/The Great IllusionPublic
Página 358 de 654
Table of Contents

Capítulo I El caso psicológico de la guerra

Es cuestionable si la Alemania unificada cuenta hoy tanto como agente intelectual y moral en el mundo como cuando era poco más que una expresión geográfica.... Alemania tiene a su disposición una reserva aparentemente inagotable de fuerza física y material, pero la influencia y el poder reales que ejerce son desproporcionadamente pequeños. La historia de la civilización está llena de pruebas de que ambas cosas no son sinónimos. La mera fuerza de una nación es, en su análisis último, su suma de fuerza bruta. Esta fuerza puede, en verdad, ir acompañada de un poder intrínseco, pero tal poder jamás puede depender permanentemente de la fuerza, y la prueba es fácil de aplicar.... Nadie que admire genuinamente lo mejor del carácter alemán y que le desee el bien al pueblo alemán intentará minimizar la magnitud de la pérdida que Aparentemente ha sufrido en los viejos ideales nacionales; de ahí el descontento de las clases ilustradas con las leyes políticas bajo las cuales viven —un descontento a menudo vago e indefinido, el descontento de hombres que no saben claramente qué anda mal o qué quieren, pero sienten que se les niega un libre juego que pertenece a la dignidad, al valor y a la esencia de la personalidad humana.

"—¿Existe hoy una cultura alemana?", pregunta Fuchs.48 > «Nosotros, los alemanes, somos capaces de perfeccionar todas las obras de poder civilizador tan bien como, y de hecho mejor que, las mejores de otras naciones. Sin embargo, nada de lo que ejecutan los héroes del trabajo trasciende nuestras propias fronteras». ¡Y

358