Véase también la carta citada, págs. 230-231.

"Patriotismo e Imperio." Grant Richards.

"Para un trabajo permanente, el soldado es peor que inútil; todo su entrenamiento tiende a convertirlo en un debilucho. Tiene la más fácil de las vidas; no tiene libertad ni responsabilidad. Es, política y socialmente, un niño, con raciones en lugar de derechos; tratado como un niño, castigado como un niño, vestido coquetamente, lavado y peinado como un niño, disculpado por sus arrebatos de travesura como un niño, con prohibición de casarse como un niño y llamado «Tommy» como un niño. No tiene un trabajo real que le impida enloquecer, salvo las faenas de una criada" («John Bull's Other Island»). Todos aquellos familiarizados con el vasto conjunto de la literatura francesa que trata sobre los males de la vida en los cuarteles saben cuán rotundamente esa crítica confirma la generalización de Mr. Bernard Shaw.