"Las batallas ya no son las heroicas extravagancias del pasado. El ejército de hoy y de mañana es una sombría y gigantesca máquina desprovista de heroísmos melodramáticos... una máquina que requiere años para formar sus piezas separadas, años para ensamblarlas y otros años para hacerla funcionar con suavidad e irresistibilidad" (Homer Lea en "The Valor of Ignorance", p. 49).

El general von Bernhardi, en su obra sobre la caballería, trata precisamente esta cuestión de la mala influencia en la táctica de la «pompa de la guerra», la cual admite que debe desaparecer, añadiendo muy acertadamente: «El espíritu de la tradición no consiste en la retención de formas anticuadas, sino en actuar con aquel espíritu que en el pasado condujo a un éxito tan glorioso». El argumento a favor de la retención del soldado debido a su «espíritu» no podría quedar mejor desestimado. Véase la pág. 111 de la edición inglesa de la obra de Bernhardi (Hugh Rees, Londres).