Chimeneas
Inspector Badgworthy en su despacho. Hora: 8:30 a.m.
Un hombre alto y corpulento, el inspector Badgworthy, con un pesado paso reglamentario. Dado a respirar con dificultad en momentos de tensión profesional.
Presente el agente Johnson, muy nuevo en el Cuerpo, con un aspecto velludo e inmaduro, como un pollo humano.
El teléfono sobre la mesa sonó con estridencia, y el inspector lo tomó con su habitual y pomposa gravedad de acción.
«Sí. Comisaría de Market Basing. Habla el inspector Badgworthy. ¿Qué?»
Ligera alteración en los modales del inspector. Así como él es superior a Johnson, otros son superiores al inspector Badgworthy.
“Hablando, mi señor. ¿Perdón, mi señor? ¿No alcancé a oír bien lo que dijo?”.
Larga pausa, durante la cual el inspector escucha, mientras por su rostro habitualmente impasible desfilan muy diversas expresiones. Finalmente cuelga el auricular, tras un breve: «De inmediato, mi señor».
Se volvió hacia Johnson, pareciendo visiblemente henchido de importancia.
“De parte de su señoría—en Chimneys—Asesinato.”
—Asesinato —hizo eco Johnson, debidamente impresionado.