Al poco rato levantó la cabeza con mucho cuidado hasta la altura del alféizar y miró hacia adentro.
Media docena de hombres estaban desparramados alrededor de una mesa.
Cuatro de ellos eran hombres grandes y fornidos, con pómulos salientes y ojos rasgados al estilo magiar.
Los otros dos eran hombres pequeños y parecidos a ratas, de gestos rápidos.
El idioma que se hablaba era el francés, pero los cuatro hombres grandes lo hablaban con inseguridad y una entonación ronca y gutural.
—¿El jefe? —gruñó uno de ellos—. ¿Cuándo va a estar aquí?
Uno de los hombres más pequeños se encogió de hombros.
“En cualquier momento.”
—Ya era hora —gruñó el primer hombre—. Nunca lo he visto, a este jefe tuyo, pero, ¡oh, qué gran y gloriosa obra no habríamos podido llevar a cabo en estos días de espera inútil!
“Imbécil —dijo el otro hombrecito con mordacidad—. Que te atrape la policía es toda la gran y gloriosa obra que tú y tu precioso grupito habrían logrado hacer. ¿Un montón de gorilas torpes?”.
—¡Ajá! —rugió otro tipo grande y fornido—. ¿Insultas a los Camaradas? Pronto te dejaré la señal de la Mano Roja alrededor del cuello.
Se incorporó a medias, mirando con fiereza al francés, pero uno de sus compañeros lo volvió a tirar hacia atrás.
—Nada de peleas —gruñó—. Vamos a trabajar juntos. Por lo que he oído, a este rey Víctor no le gusta que lo desobedezcan.