El relato que ella le había hecho de su encuentro con el chantajista le había provocado una profunda inquietud. Una criatura de lo más poco fiable, sin la menor idea de cómo tomarse en serio los asuntos graves.
—Príncipe Miguel Obolovitch —respondió él, ya que Virginia evidentemente esperaba una respuesta a su pregunta—. Pero, por favor, que esto no salga de aquí.
“No seas absurdo, George. Ya hay toda clase de indicios en los periódicos y artículos que ensalzan la dinastía Obolovitch y hablan del asesinado Nicolás IV como si fuera una mezcla de santo y héroe en vez de un hombrezuelo estúpido encaprichado de una actriz de tercera categoría”.
George hizo una mueca de dolor. Estaba más convencido que nunca de que se había equivocado al pedir la ayuda de Virginia. Tenía que quitársela de encima rápidamente.
“Tienes razón, querida Virginia”, dijo apresuradamente, mientras se ponía en pie para despedirse de ella.
“No debería haberte hecho la sugerencia que te hice. Pero estamos ansiosos por que los Dominios coincidan plenamente con nosotros en esta crisis de Herzoslovaquia y McGrath tiene, según creo, influencia en los círculos periodísticos. Como ferviente monárquico, y con tu conocimiento del país, pensé que sería un buen plan que lo conocieras”.
“¿Así que esa es la explicación, verdad?”
“Sí, pero me atrevo a decir que a ti no te habría importado”.
Virginia lo miró un segundo y luego se echó a reír.