saber. En cuanto al señor Cade, se le ha metido en el asunto quiera o no, y considero que tiene derecho a saber dónde está parado. Pero...
Batalla pausada.
—Lo sé —dijo Virginia—. ¡Las mujeres son tan indiscretas! A menudo le he oído decir eso a George.
Lemoine había estado observando a Virginia atentamente. Ahora se volvió hacia el hombre de Scotland Yard.
“¿He oído bien hace un momento, al dirigirse a Madame con el apellido Revel?”
—Ese es mi nombre —dijo Virginia.
—Su marido estuvo en el Servicio Diplomático, ¿verdad? Y usted estuvo con él en Herzoslovakia justo antes del asesinato de los difuntos reyes.
“Sí.”
Lemoine volvió a girar.
“Creo que Madame tiene derecho a oír la historia. Le concierne indirectamente. Además”—sus ojos brillaron un poco—“la reputación de discreción de Madame es muy alta en los círculos diplomáticos”.
—Me alegra que me den un buen personaje —dijo Virginia, riendo—. Y me alegra no quedarme fuera de esto.
—¿Y los refrigerios? —dijo Anthony—. ¿Dónde se lleva a cabo la conferencia? ¿Aquí?
—Si le parece bien, señor —dijo Battle—, me apetece no salir de esta habitación hasta la mañana. Ya verá por qué cuando haya escuchado la historia.