Continuaron caminando en silencio durante uno o dos minutos.
—Hay personas —dijo Anthony, rompiendo el silencio— que no se atienen a las señales. Una locomotora ordinaria y bien regulada reduce la velocidad o se detiene cuando ve la luz roja alzada en su contra. Quizá nací daltónico. Cuando veo la señal roja, no puedo evitar seguir adelante. Y al final, ya sabes, eso significa un desastre. Obligado a ser así. Y con toda la razón, en realidad. Ese tipo de cosas es malo para el tráfico en general.
Aún hablaba muy serio.
—Supongo —dijo Virginia—, ¿que habrás corrido bastantes riesgos en tu vida?
“Prácticamente todos los que hay, excepto el matrimonio”.
“Eso es bastante cínico”.
“No estaba destinado a ser. El matrimonio, el tipo de matrimonio al que me refiero, sería la mayor aventura de todas”.
—Eso me gusta —dijo Virginia, enrojeciendo con entusiasmo.
“Solo hay un tipo de mujer con el que me casaría: la que está a mundos de distancia de mi estilo de vida. ¿Qué haríamos al respecto? ¿Va a llevar ella mi vida, o voy a llevar yo la suya?”
“Si ella te amara—”
—Sentimentalismo, señora Revel. Sabe que lo es. El amor no es una droga que se toma para cegarse ante lo que le rodea; se puede convertir en eso, sí, pero es una pena; el amor puede ser mucho más que eso. ¿Qué cree que pensaban el rey y la muchacha mendiga de la vida conyugal al