Virginia no dijo nada. Por primera vez sintió miedo de aquel hombre flemático de rostro inexpresivo. Comprendió lo que Anthony había querido decir cuando afirmó que el superintendente Battle no era ningún tonto.
—¿Le ha contado alguna vez algo sobre su vida? —continuó el detective—. Antes de estar en Sudáfrica, digo. ¿Canadá? ¿O antes de eso, el Sudán? ¿O sobre su infancia?
Virginia se limitó a negar con la cabeza.
“Y, sin embargo, apuesto a que tiene algo que vale la pena contar. No se puede equivocar el rostro de un hombre que ha llevado una vida de osadía y aventura. Podría contarles unas cuantas historias interesantes si le importara hacerlo”.
—Si quieres saber sobre su vida pasada, ¿por qué no le mandas un telegrama a ese amigo suyo, el señor McGrath? —preguntó Virginia.
“Oh, sí. Pero parece que anda por el interior en alguna parte. Aun así, no hay duda de que el señor Cade estaba en Bulawayo cuando dijo que estaba. Pero me preguntaba qué habría estado haciendo antes de venir a Sudáfrica. Solo llevaba como un mes con ese trabajo en Castle’s”.
Volvió a sacar el reloj. “Tengo que marcharme. El coche estará esperando”.
Virginia lo vio retirarse hacia la casa. Pero no se movió de su silla. Tenía la esperanza de que Anthony apareciera y se le uniera. En su lugar vino Bill Eversleigh, con un bostezo descomunal.
—Gracias a Dios que por fin tengo la oportunidad de hablar contigo, Virginia —se quejó él.
“Bueno, háblame muy suavemente, querido Bill, o romperé a llorar”.