Boris saludó, giró en seco sobre sus talones y se marchó.
Anthony se reunió con Virginia, metiéndose el papel en el bolsillo.
—¿Qué quería? —preguntó ella con curiosidad—. ¿Y por qué lo llamas tu perro?
“Porque actúa como tal —dijo Anthony, respondiendo a la última pregunta primero—. Creo que debió de ser un perro cobrador en su última encarnación. Acaba de traerme un trozo de carta que, según él, se le cayó al caballero extranjero. Supongo que se refiere a Lemoine”.
—Supongo que sí —cedió Virginia.
—Siempre me anda siguiendo —continuó Anthony—.
Como si fuera un perro. No dice casi nada. Solo me mira con sus grandes ojos redondos. No logro descifrarlo.
—Quizá se refería a Isaacstein —sugirió Virginia—. Isaacstein ya parece bastante extranjero, Dios sabe.
—Isaacstein —murmuró Anthony con impaciencia—. ¿Qué diablos pinta él en todo esto?
—¿No te arrepientes nunca de haberte metido en todo esto? —preguntó Virginia de repente.
—¿Perdón? ¡Santo Dios, no! Me encanta. Me he pasado la mayor parte de la vida buscando jaleo, ya sabes. Tal vez esta vez me haya metido en más de lo que esperaba.
—Pero ya estás fuera de peligro —dijo Virginia, un poco sorprendida por la insólita gravedad de su tono.
“No del todo.”