—George —dijo—, eres un mentiroso asqueroso.
“¡Virginia!”
—¡Podrido, absolutamente podrido! Si yo hubiera tenido tu preparación, me habría ideado uno mejor que ese—uno que tuviera alguna posibilidad de ser creído. Pero ya me enteraré de todo, mi pobre George. Ten la seguridad de eso. El misterio del señor McGrath. No me extrañaría sacar un par de pistas en Chimneys este fin de semana.
—¿En Chimneys? ¿Va usted a Chimneys?
George no pudo ocultar su perturbación. Había esperado llegar hasta lord Caterham a tiempo para que la invitación quedara sin emitir.
“Bundle llamó por teléfono y me preguntó esta mañana”.
George hizo un último esfuerzo.
—Me temo que ha sido una fiesta bastante aburrida —dijo—. Desde luego, no es de tu estilo, Virginia.
“Mi pobre George, ¿por qué no me dijiste la verdad y confiaste en mí? Todavía no es demasiado tarde”.
George le tomó la mano y volvió a soltarla con desánimo.
“Te he dicho la verdad”, dijo con frialdad, y lo dijo sin sonrojarse.
—Esa está mejor —aprobó Virginia—. Pero aún no es lo suficientemente buena. Anímate, George, estaré en Chimneys sin falta, ejerciendo mi considerable encanto, como tú dices. La vida se ha vuelto de repente mucho más divertida. Primero un chantajista, y luego George en apuros diplomáticos. ¿Lo contará todo a la hermosa mujer que le pide su confianza de manera tan conmovedora? No, no revelará nada hasta el