Con una triste sacudida de cabeza, lord Caterham se levantó y se sirvió un plato de jamón.
—Codders sin duda ha vuelto a hacer de las suyas —observó Bundle alegremente—. Casi no se le entendía por teléfono. Estará aquí en un minuto o dos, soltando mil palabras por minuto sobre la discreción y el deseo de silenciar el asunto.
Lord Caterham soltó un gemido ante tal perspectiva.
—¿Estaba levantado? —preguntó él.
—Me dijo —respondió Bundle— que había estado levantado dictando cartas y memorandos desde las siete en punto.
—Y orgulloso de ello, además —comentó su padre—. Extraordinariamente egoístas, estos hombres públicos. Hacen que sus desgraciados secretarios se levanten a horas insólitas solo para dictarles tonterías. Si se aprobara una ley que los obligara a quedarse en la cama hasta las once, ¡qué beneficio sería para la nación! No me importaría tanto si no dijeran tantas patochadas. Lomax siempre me habla de mi «posición». Como si yo tuviera alguna. ¿Quién quiere ser par hoy en día?
—Nadie —dijo Bundle—. Preferirían con mucho llevar un mesón próspero.
Tredwell reappedó silenciosamente con dos huevos escalfados en una pequeña fuente de plata que colocó sobre la mesa frente a lord Caterham.
—¿Qué es eso, Tredwell? —dijo este último, mirándolos con leve repugnancia.
«Huevos escalfados, mi lord».