ediciones que lord Caterham tuvo la amabilidad de invitarme aquí
Suspiró suavemente.
“Supongo que eso ya se cancela. Supongo que lo más apropiado, por decencia, sería que los invitados regresaran a la ciudad de inmediato, ¿no?”
—Me temo que eso no es posible, señor —dijo el inspector jefe Battle—. Nadie debe abandonar la casa hasta después de la investigación judicial.
—¿De verdad? ¿Y cuándo es la investigación judicial?
“Tal vez mañana, tal vez no sea hasta el lunes. Tenemos que arreglar lo de la autopsia y ver al juez de instrucción”.
—Te entiendo —dijo el señor Fish—. Dadas las circunstancias, sin embargo, será una reunión melancólica.
Battle abrió el camino hacia la puerta.
“Será mejor que salgamos de aquí —dijo—. Todavía lo mantenemos cerrado con llave”.
Esperó a que los otros dos pasaran, y luego giró la llave y la retiró.
—Opino —dijera el señor Fish— que busca huellas dactilares.
—Tal vez —dijo el superintendente lacónicamente.
“Yo diría a eso que, en una noche como la de anoche, un intruso habría dejado huellas en el suelo de madera”.
“Nadie adentro, muchos afuera.”
—Mío —explicó Anthony alegremente.