Anthony se quedó en la ventana contemplando la figura que se alejaba de M. Lemoine.
—No lo dirías —dijo Battle a sus espaldas—, pero supuestamente ese es el detective más listo de Francia.
—No sé si no lo haría —dijo Anthony pensativamente—. Más bien creo que sí.
—Bueno —dijo Battle—, tenía razón en cuanto a que las emociones de esta noche han terminado. A propósito, ¿recuerda que le hablé de aquel hombre al que encontraron muerto a tiros cerca de Staines?
“Sí. ¿Por qué?”
“Nada. Lo han identificado, eso es todo. Parece que se llamaba Giuseppe Manelli. Era camarero en el Blitz de Londres. Curioso, ¿verdad?”