—Fúmese un puro —dijo de pronto, tendiendo una caja abierta.
—Gracias —dijo Anthony—. Acepto encantado.
Se sirvió.
—Se trata de este asunto de Herzoslovaquia —continuó Anthony mientras aceptaba una cerilla. Notó el parpadeo momentáneo en la mirada fija del otro—. El asesinato del príncipe Miguel debió de trastocar bastante los planes.
El señor Isaacstein levantó una ceja, murmuró un interrogativo «¿Ah?» y dirigió la mirada hacia el techo.
“Petróleo —dijo Anthony, contemplando pensativo la superficie pulida del escritorio—. Qué gran invento, el petróleo”.
Sintió el leve sobresalto que dio el financiero.
—¿Le importaría ir al grano, señor Cade?
—En absoluto. Me imagino, señor Isaacstein, que si esas concesiones petroleras se otorgan a otra compañía, a usted no le hará precisamente gracia, ¿no es así?
—¿Cuál es la propuesta? —preguntó el otro, mirándolo fijamente.
“Un digno aspirante al trono, lleno de simpatías pro británicas.”
—¿Dónde lo tienes?
“Eso es asunto mío”.
Isaacstein reconoció la réplica con una leve sonrisa; su mirada se había vuelto dura y penetrante.
«¿El original auténtico? No estoy dispuesto a tolerar ninguna tontería».