—Menos mal. Pensé que no te despertarías nunca. Te he estado sacudiendo y sacudiendo. ¿Estás bien despierto ahora?
—Eso creo —dijo Bill con dudas.
—Pedazo de vago —dijo Virginia—. ¡El trabajo que me ha costado! Me duelen los brazos.
—Estos insultos están de más —dijo Bill con dignidad—. Permíteme decirte, Virginia, que considero tu conducta de lo más impropia. En absoluto la de una joven viuda pura.
—No seas idiota, Bill. Están pasando cosas.
—¿Qué tipo de cosas?
“Cosas extrañas. En la Sala del Consejo. Me pareció oír que se cerraba una puerta de golpe en alguna parte, y bajé a ver. Y entonces vi luz en la Sala del Consejo. Me arrastré por el pasillo y espié por la rendija de la puerta. No pude ver mucho, pero lo que pude ver fue tan extraordinario que sentí que tenía que ver más. Y de pronto, sentí que me gustaría tener conmigo a un hombre agradable, grande y fuerte. Y tú eras el hombre más agradable, más grande y más fuerte en el que pude pensar, así que entré e intenté despertarte despacio. Pero he tardado una eternidad en lograrlo”.
—Ya veo —dijo Bill—. ¿Y qué quieres que haga ahora? ¿Levantarme y hacerle frente a los ladrones?
Virginia frunció el ceño.
“No estoy seguro de que sean ladrones. Bill, es muy extraño, pero no perdamos el tiempo hablando. Levántate”.
Bill se deslizó obedientemente fuera de la cama.