—En absoluto. Se lo diré. Me suicidé por los motivos más puros, Battle. Mi madre era inglesa, me habían educado en Inglaterra, y me interesaba mucho más Inglaterra que Herzoslovakia. Y me sentía como un completo idiota dando vueltas por el mundo con un título de opereta pegado a mí.
Verá, cuando era muy joven, tenía ideas democráticas. Creía en la pureza de los ideales y en la igualdad de todos los hombres. Sobre todo, no creía en los reyes ni en los príncipes.
—¿Y desde entonces? —preguntó Battle con astucia.
“Oh, desde entonces, he viajado y visto mundo. Maldita poca igualdad hay por ahí. Ojo, sigo creyendo en la democracia. Pero hay que imponérsela a la gente con mano dura, meterla a la fuerza. Los hombres no quieren ser hermanos; puede que algún día lo sean, pero ahora no. Mi última creencia en la Hermandad del Hombre murió el día que llegué a Londres la semana pasada, cuando observé a la gente de pie en un tren del metro negarse resueltamente a avanzar y hacer sitio a los que entraban. No vas a convertir a la gente en ángeles apelando a sus buenos sentimientos ni por asomo, pero mediante la fuerza juiciosa puedes coaccionarlos para que se comporten más o menos decentemente unos con otros por el momento. Sigo creyendo en la Hermandad del Hombre, pero aún tardará en llegar. Pongamos otros diez mil años más o menos. No sirve de nada impacientarse. La evolución es un proceso lento”.
—Me interesan mucho esas opiniones suyas, señor —dijera Battle con una chispa de picardía en los ojos—. Y si me permite que se lo diga, estoy seguro de que hará usted un rey excelente por allá.
—Gracias, Battle —dijo Anthony con un suspiro.
—¿No parece muy feliz al respecto, señor?