CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Secret of ChimneysPublic
Página 266 de 355
Table of Contents

XXII. La señal roja

¿Quién lo encontró?

Battle sacudió la cabeza por encima del hombro.

—Lemoine. Un tipo listo. En la Sûreté lo tienen en el más alto concepto.

“¿Pero no echa esto por tierra todas sus ideas?”

—No —dijo el superintendente Battle muy despacio—; no puedo decir que lo sea. Al principio fue una pequeña sorpresa, lo reconozco. Pero encaja muy bien con una idea que tengo.

—¿Cuál es?

Pero el comisario derivó hacia un tema completamente distinto.

—¿Le importaría buscar al señor Eversleigh para mí, caballero? Hay un mensaje para él de parte del señor Lomax. Tiene que ir a la abadía inmediatamente.

—De acuerdo —dijo Anthony. El coche acababa de detenerse frente a la gran puerta—. Probablemente todavía esté en la cama.

—Creo que no —dijo el detective—. Si se fija, lo verá caminando bajo los árboles con la señora Revel.

—Maravillosos ojos tiene usted, ¿verdad, Battle? —dijo Anthony mientras partía a cumplir su recado.

Él le entregó el mensaje a Bill, quien quedó debidamente asqueado.

—Maldita sea —murmuró Bill para sus adentros mientras se encaminaba a grandes zancadas hacia la casa—, ¿por qué no puede Codders dejarme en paz de vez en cuando? ¿Y por qué estos malditos coloniales no se quedan en sus colonias? ¿A qué vienen aquí a elegir a las mejores chicas? Estoy hasta las narices de todo.

266