editores: se sientan sobre los manuscritos y los empolla como si fueran huevos. Pasará al menos un año antes de que se publique la obra.
—O usted es un joven muy engañoso o muy ingenuo. Todo está listo para que las memorias salgan inmediatamente en un periódico dominical.
—¡Oh! —Anthony se quedó un tanto desconcertado—. Pero siempre puedes negarlo todo —dijo con esperanza.
El Barón negó con la cabeza tristemente.
—No, no, por el sombrero hablas. Vayamos al negocio. Mil libras vas a tener, ¿no es así? Ya ves que tengo la buena información.
“Ciertamente felicito al Departamento de Inteligencia de los Lealistas”.
“Entonces yo a usted le ofrezco mil quinientos”.
Anthony lo miró con asombro, y luego sacudió la cabeza con pesar.
—Me temo que no se puede hacer —dijo con pesar.
“Bueno. Yo a usted le ofrezco dos mil”.
“Me tienta, barón, me tienta. Pero aun así digo que no se puede hacer”.
“Pues ponga usted su propio precio”.
—Me temo que no comprende la situación. Estoy perfectamente dispuesto a creer que está usted del lado de los ángeles, y que estas memorias pueden perjudicar su causa. Sin embargo, he aceptado el encargo y tengo que llevarlo hasta el final. ¿Ve? No puedo permitir que la otra parte me compre. Ese tipo de cosas no se hacen.