de menos de cuatro años. ¿Espero que no te importe?”
—¿Que si me importa? —exclamó Virginia—. ¡Me encantará!
—¿No es magnífica? —murmuró Jimmy.
Luego, discretamente, se desvaneció en la noche.
Pocos minutos después se oyó el ruido de un auto.
—Nada como dejar que un hombre haga su propio trabajo sucio —dijo Anthony, con satisfacción—. Además, no sabía de qué otra manera deshacerme de él. Desde que nos casamos no he tenido ni un solo minuto a solas contigo.
“Nos divertiremos mucho —dijo Virginia—, enseñando a los bandidos a no ser bandidos, y a los asesinos a no asesinar, y mejorando en general el tono moral del país”.
—Me gusta escuchar estos puros ideales —dijo Anthony—; me hace sentir que mi sacrificio no ha sido en vano.
—Pamplinas —dijo Virginia con calma—, disfrutarás siendo rey. Lo llevas en la sangre, ya sabes. Te criaste en el oficio de la realeza, y tienes una aptitud natural para ello, igual que los fontaneros tienen una inclinación natural por la fontanería.
—Nunca pienso que lo tengan —dijo Anthony—. Pero maldita sea, no perdamos el tiempo hablando de fontaneros. ¿Sabes que en este preciso minuto se supone que debería estar reunido a fondo con Isaacstein y el viejo Lollipop? Quieren hablar de petróleo. ¡Petróleo, Dios mío! Tendrán que conformarse con esperar mi real gana. Virginia, ¿te acuerdas de cuando te dije una vez que haría un esfuerzo tremendo para que llegaras a quererme?